词书:墨墨 - 不背 - 欧路

扇贝单词的词书相对上述三个 App 是少了一些,只有一些非常基础的,如考研考纲词汇、四六级考纲词汇等,不过值得一提的是兴趣英语和职业英语这两个分类,兴趣类里有文学作品、影视剧等相关词书,如《哈利波特》《傲慢与偏见》《权力的游戏》等,但这其中有不少词书都是需要付费才能使用的;扇贝单词无法搜索其他用户上传的词书,只能将自制词书上传使用。


百词斩的词书只对应了几个考试阶段和学习阶段用户,有与教材配套使用的词书如高中人教版必修一、新视野大学英语等,还有对应考试的考研词汇书、四级词汇书、六级词汇书等,可选的也不多,没有引入市面上的热门词书,也无法自己上传词书。


可可英语的词书也有教材同步词书和考试相关用户,比起百词斩来说多了不少,热门的如恋练有词、红宝书等都有收录,此外在职业词书这个分类下,医学的词汇用书对应了全国医护英语水平考试的等级考纲词汇,还有化工、石油、通信、法律、材料等多个行业相关的词书。同样,可可英语也不支持用户上传词书,只能从预设的词书中挑选。


词书:百词斩 - 扇贝 - 可可

背词

选择完词书后,下一项就是背单词环节。这一环节中,我们从背词方式、单词信息、学习计划这三方面来比较六款背词 App。


墨墨背单词是需要每天手动在词库中选词来背,可以顺序选词也可以随机选词。每日学习的单词数量为当日需要复习的单词量 + 当日新学的单词量,这个数量可以自己在设置中进行调整。背词的时候先显示单词,让用户回忆单词释义,点击屏幕进入单词信息页,再根据信息页选择自己对该单词的掌握程度:认识、模糊、忘记,当今日所背单词都标记「认识」后,则算完成了单词背诵。


在单词学习方式上,墨墨有拼写和英文再认,单词复习方式比较匮乏,依靠听力模式方便默写,中英模式和听写模式对单词拼写进行复习。它强调多轮重复,背单词比较枯燥,例句发音还需要单独付费购买。


墨墨选词 - 单词信息 - 复习

在单词信息页面,墨墨提供例句、助记以及内置词典。墨墨词条内容比较简短、容易记忆,每个词条都经过人工编辑并经过四重审核,而且例句中不会包含比单词本身更难的生词。


助记功能有大量用户提供的助记方式,有趣易记,包括但不限于词根词缀记忆法、扩展串记记忆法、谐音联想记忆法,达到一定的等级自己也可以提供助记,被引用还有奖励,可以兑换单词上限。


词典内置了墨墨搜词、金山、有道、海词、必应词典,其中墨墨搜词能够搜到这个词在考研、四六级中出现的位置,对要应对要三个考试的考生来说是个比较有用的功能。用户达到一定等级还可以开通柯林斯、建桥、牛津、谷歌等等市面上知名的在线英语词典。


墨墨会根据用户在使用过程中的点击记录、页面反应时长等对单词熟悉程度标记,从单词的掌握情况、难易程度、记忆持久度来建立记忆矩阵,然后安排每个单词的复习时间和出现次数,在单词遗忘的临界点到来之前安排用户复习。


墨墨主打记忆算法,基于 BMMS 收集记忆行为数据,会根据用户在使用过程中的点击记录、页面反应时长等对单词熟悉程度标记,从单词的掌握情况、难易程度、记忆持久度来建立记忆矩阵,然后安排每个单词的复习时间和出现次数,在单词遗忘的临界点到来之前安排用户复习。


复习 - 搜词 - 记忆曲线

不背单词是通过英选中文释义的方式来进行学习的,答案选错的词汇会安排再次出现直到选对为止,连续答对三次算完成一个单词的学习,以十个为一组背单词,压力比较小。


进入单词信息页,词组、词根、近义词都以卡片的形式分别显示,需要切换才能查看其他信息,无法在一屏总览单词全部信息。不背单词能够自由切换英/美音,做到学习中进行发音对比,对发音学习更友好,并且单词用拆分和词根词缀的方式,能够帮助记忆。


学习任务结束后全拼默写练习,并且提供随身听功能来进行复习或者预习,预习模式有三种:基础模式、进阶模式和速刷模式,区别在于播放单词、播放释义、播放例句,可以根据自己的需要进行选择,这个功能很适合睡前回顾或者碎片时间学习。


单词信息页的搜词功能,可以查看这个单词在中高考、考研、四六级等考试真题中出现的次数及位置;柯林斯词典、派生词串记、以及词根都需要付费才能使用,但也可以通过签到、学习复习、参加活动等货币酷币进行兑换。


不背单词的复习被戏称大学生的高利贷,「给它一天时间,它能让你欠下巨额债务」,学新词的时候有多开心,Review 的时候就有多痛苦,复习的单词数量比新学的单词要多属于不背单词的基本操作。


不背单词:选词义 - 加粗标记 - 搜词显示真题

欧路词典会直接显示单词及例句翻译,让用户自行选择对该单词的掌握程度:认识、模糊、不认识,像是开卷版的墨墨背单词,在背词界面点击空白处会进入到单词信息页;它的单词信息页面是我目前见过信息最多且完全免费的,内置多个词典可自由选择,语料库非常的丰富,词根词缀、派生词、同根词、联想词、词组、例句、影视原声应有尽有,在例句这里还根据词性分组展示,单词发音有英音、美音,还可以跟读并让 AI 给自己的发音打分。


它的复习支持用户自己设置,不会像不背单词一样出现高利贷,新词和复习的数量可以分开,三次复习的时间间隔也可以自己定义,还能选择是否用记忆曲线动态规划学习间隔,给用户自由度很高。


欧路词典的复习模式也比较有趣,有两种方式,一种是看视频学单词,是根据今日单词生成的短视频,不过暂时还不能做到视频内容与单词意思太相关;另一种则是 AI 短文助记,可以选择今日背诵过的单词用 AI 生成一篇文章,文章的风格有故事、童话、采访、议论文和科幻小说五种选择,还可以自己调整短文的字数和是否显示译文,生成的短文能够导出音频、PDF 或者是图片,算是一种很有新意的模式。


欧陆词典:AI 短文助记 - 文章设置 - PDF 导出


单词信息页对比:墨墨 - 不背 - 欧路

扇贝单词的背词方式与墨墨背单词相似,都是显示单词然后让用户选择熟悉程度,点击空白处可查看提示,根据提示的例句来判断单词意思,选择「想不起来」会跳转到单词信息页面。它的单词详情页相比起前几个就略显单薄,词根和派生词以及柯林斯词典都需要付费才能使用,唯一值得一提的就是有根据不同词书展示不同例句,并显示例句来源文章,只不过还得下载扇贝阅读去查看。


在单词学习方式上,扇贝单词有拼写和英文再认,复习方式有中英互选、全拼默写和随声听,随声听功能主要用于播放单词,方便用户默写,单词测试方式比较全面,包括看英选中、听音辨意、看中选英、拼写测试等能对听说读写进行练习,还可以通过影视例句和随声听回顾当日单词。


扇贝:真题例句 - 扇贝阅读 - 随身听

百词斩是以图背词作为产品主打的功能点,它在背词时首先显示图片、单词和例句,根据这些信息来选择单词释义,选择正确后才能进入单词信息页面,配合单词拆分和词根词缀帮助记,单词重复出现考验用户是否记住,根据选择决定是否再次出现。


单词的学习方式包括听音选义、拼写学习、中文选词、英文选义、英文选图、英文再认几种,用户可以根据自己的需要选择自己的学习方式。


单词信息页有例句、象形助记、词组、变形词、形近词几种,发音只有美音,例句只有一句,变形词也没有扩展信息,也无法通过链接传送,有些单词的配图和单词释义也有些差距。


百词斩的单词训练里有多种训练方式便于巩固,包括单词速听、单词自检以及英文选义、中文选词,听音选意、填空拼写、组合拼写、全拼默写、选词填空等。单词 TV 可以看真人视频,单词电台可以听单词音频、真题音频,新出的单词消消练在回顾复习的同时也增加了趣味性。


百词斩:单词页 - 单词训练 - 单词电台

可可英语则是一种游戏化的学习方式,在进入背词时会以列表的形式把单词及释义列出来,可以进行先学后练,先进入单词信息页面学习,学习完后可以进行闯关,检验自己的学习效果。当前关卡获得一星以上才能解锁下一关卡,没有复习模式,用户可以反复闯关已经解锁了的关卡。


它的单词信息页有英/美发音、助记、变形、柯林斯词典以及视频例句和原声例句,词根词缀需要付费才能使用。比较不错的是,它的例句可以点击播放原声并且跟读,跟读的语音会从完整度、流畅度和准确度三个维度进行评测打分。可可英语也有类似随身听模式的速听功能,单词的学习方式听音选义、拼写学习、根据例句选词、中文选词、英文选义等常见的几种。


单词信息页:百词斩 - 可可 - 扇贝

用户体验

界面设计

在界面设计方面,各家 App 整体都是简洁的风格,有些是从出道一直就没换过皮,比如墨墨背单词,设计上可能稍微落伍一些;还有的可能请不起好的设计师,比如可可英语,能看得出来稍微努力了一下,但效果一般;百词斩和扇贝则是广告有点多,但在可以接受的范围内,毕竟比起那些动不动弹窗、见缝插针塞广告的 App ,好得不是一点半点了。